Ada yang ditanyakan?
Klik untuk chat dengan customer support kami
● online 6282116932476
● online 6282116932479
● online
- Etnografi Suku Bangsa Minangkabau....
- Perencanaan Sumber Daya Manusia Perusahaan....
- Dinamika Fatwa Keuangan Syariah....
- Panduan Praktikum Bakteriologi 1....
- Menelusuri Jejak Islam di Cina....
- Tata Kelola Lembaga Keuangan Syariah....
- Administrasi dan Supervisi Pendidikan....
- Budgeting: Perencanaan, Pengkoordinasian dan Penga....
Sosiolinguistik dalam Mengatasi Konflik Sosial Bahasa
Penerapan sosioinguistik merupakan topik yang membicarakan kegunaan penelitian sosiolinguistik untuk mengatasi masalah-masalah praktis dalam masyarakat. Misalnya, masalah pengajaran bahasa, pembakuan bahasa, penerjemahan, mengatasi konflik sosial akibat konflik bahasa dan sebagainya.
Data di bawah merupakan terjadinya permasalahan pengajaran, masalahnya yaitu ketika mahasiswa ingin mengajarkan bahasa Indonesia kepada seorang turis dan mahasiswa tidak terlalu bisa dalam penggunaan bahasa Inggris, maka untuk melakukan pengajaran tersebut mahasiswa dibantu oleh seorang penerepukuluh bahasa, adanya penerjemah bahasa ini untuk mengatasi terjadinya konflik sosial bahasa.
Dibuktikan dengan dialog 1.
Penerjemah: They want to teach you Indonesian, so they want you to follow it?
Turis: Yes, of course.
Dalam bahasa Indonesia yang artinya:
Penerjemah: Mereka ingin mengajari kamu bahasa Indonesia, jadi mereka ingin kamu mengikutinya?
Turis: Ya, tentu saja.
Wisatawan yang datang dari luar negeri ke Kota Medan bertujuan untuk berlibur, karena wisatawan tersebut tidak menguasai bahasa Indonesia, maka wisatawan tersebut dibantu oleh pendamping (penerjemah, tujuan adanya penerjemah agar tidak terjadi konflik sosial). Pendamping seorang guider penunjuk jalan sekaligus penerjemah berfungsi untuk mengatasi masalah-masalah sosiolinguistik yang terdapat di lingkungan masyarakat yang banyak dipengaruhi oleh dialek, ideolek, identitas sosial, budaya serta kelas sosial.
Sumber: Yusnis Khairul Amri & Dian Marisha Putri, Sosiolinguistik Analisis Interferensi Budaya pada Media Sosial, Penerbit Manggu Makmur Tanjung Lestari, Bandung: 2022, hal 52.
Sosiolinguistik dalam Mengatasi Konflik Sosial Bahasa
Keterlibatan karyawan adalah elemen kunci dalam menciptakan lingkungan kerja yang produktif dan berdaya saing. Artikel ini akan membahas strategi efektif... selengkapnya
MANGGUSTORE.COM – Dengan kehadiran internet yang semakin cepat untuk digitalisasi dunia, mau tidak mau akan semakin banyak berbagai produk dari... selengkapnya
MANGGUSTORE.COM – Menurut Peraturan Menteri Agama Republik Indonesia Nomor 13 2014 madrasah diniyah adalah lembaga pendidikan yang memberikan pendidikan dan... selengkapnya
MANGGUSTORE.COM – Manajemen merupakan suatu ilmu yang sangat dibutuhkan oleh seseorang manajer dalam mengelola perusahaan yang dipimpinnya untuk mencapai suatu... selengkapnya
Pasien Kritis adalah pasien yang secara fisiologis tidak stabil, sehingga mengalami respon hipermatabolik kompleks terhadap trauma, sakit yang dialami akan... selengkapnya
MANGGUSTORE.COM – Berbicara tentang sejarah berarti berbicara tentang perjalanan manusia di atas kehidupan di muka bumi pada masa lampau. Sejarah... selengkapnya
Islam diturunkan Allah SWT. sebagai petunjuk hidup manusia. Tidak heran jka dalam Islam tidak ada pemisahan aspek kehidupan manusia. Semua... selengkapnya
MANGGUSTORE.COM – Manajemen pendidikan adalah kegiatan untuk mengumpulkan beberapa sumber terkait dunia pendidikan, sehingga dapat difokuskan untuk menuju pada tujuan... selengkapnya
Studi perbandingan administrasi negara termasuk dalam kategori ilmu pemerintahan sebelum abad ke20. Namun setelah Perang Dunia II, studi perbandingan administrasi... selengkapnya
MANGGUSTORE.COM – Indonesia merupakan negara kesatuan, yang berisikan berbagai suku, ras, budaya, serta agama. Masing-masing daerah biasanya memiliki perbedaan agama,... selengkapnya
Buku Mikrobiologi Perairan ini disusun agar dapat membantu para mahasiswa serta pembaca dalam mempelajari tentang Penyebaran mikroorganisme dalam lingkungan akuatik,… selengkapnya
Rp 58.770 Rp 65.300Politik Islam adalah suatu istilah khas yang merujuk pada konsep-konsep Islam terutama istilah-istilah yang muncul pada masa Nabi yang terkait… selengkapnya
Rp 63.000 Rp 70.000Hematologi merupakan salah satu studi kesehatan yang fokus mempelajari darah beserta gangguannya. Buku panduan pratikum ini memandu praktikan dalam pemeriksaan… selengkapnya
Rp 63.000 Rp 70.000Buku Administrasi dan Supervisi Pendidikan ini disusun berdasarkan materi yang harus dikuasai oleh mahasiswa untuk mata kuliah Administrasi dan Supervisi… selengkapnya
Rp 82.350 Rp 91.500Historical Thinking adalah bagaimana proses berpikir tentang sejarah yang terjadi di masa lalu dipelajari dan dimaknai, kemudian menghubungkannya dengan peristiwa… selengkapnya
Rp 100.350 Rp 111.500Sejarah Nusantara dalam buku Nusantara Zaman Pengaruh Hindu Buddha dimaknai sebagai catatan mengenai rangkaian peristiwa yang terjadi di kepulauan antara… selengkapnya
Rp 76.500 Rp 85.000Capacity building atau pengembangan kapasitas adalah proses di mana individu dan organisasi memperoleh, meningkatkan, dan mempertahankan keterampilan, pengetahuan, peralatan, dan… selengkapnya
Rp 71.500Pokoknya Filsafat Pengarang: E. Mulya Syamsul Isi: 219 hal Ukuran: 14,5 x 20 cm Kertas: Bookpaper ISBN: 978-602-50508-7-9 Terbit: 2018… selengkapnya
Rp 27.000 Rp 30.000Korelasi antara al-Quran dan seni sastra tidak dapat dipisahkan, karena al-Quran diturunkan kepada masyarakat yang menganggap bahasa dan sastra sebagai… selengkapnya
Rp 72.649 Rp 85.470Kebudayaan tak bisa dipisahkan dari manusia, karena manusia yang menciptakannya dengan kekuatan akal pikiran yang dimilikinya. Itulah sebabnya kebudayaan diartikan… selengkapnya
Rp 103.050 Rp 114.500
Saat ini belum tersedia komentar.